☑ PJ Party

Pyjamas-to-be-worn-outside were undeniably one of summer’s hottest trends. And although I never dared to wear such items before (for two reasons, one being mom’s contempt of this styling approach, and the second my youthful appearance which is typically made worse by frivolous clothes), this light jacket made me want to try.

To avoid Lolita’s age gap, I paired it with high heels and an interestingly cut summer dress. As for mom’s disapproval – over the last couple of years I learnt to abstract myself from it. At the end of the day, we have long ago agreed on the fact that our fashion preferences are no longer always on the same wave. 

 Пижамный Стиль

Раньше я не позволяла себе пижамный стиль в одежде. Во первых, потому что мама, мой модный авторитет, всегда советовала не покупать вещи «которые напоминают пижамную рубашку». Во вторых, нежные пастельные тона, полупрозрачные ткани, весёлый принт, и оборочки, моментально превращают меня в десяти-летнею девочку из-за моего маленького роста.

Но с этим пиджаком я решила рискнуть. Избежать возрастную категорию Лолиты помогли каблуки и более строгий пошив платья. А мамино категорическое «нет» некоторым тенденциям на меня уже не влияет так категорически. Мы с ней давно согласились что наши стили всё таки немного но разошлись. 

Advertisements